Depuis que je rédige ce blog, j'ai eu l'occasion d'entendre quantité de reprises improbables, de mashup pourris, de chiantissimes versions folk de tubes pop, bref, un nombre impressionnant de fausses bonnes idées de réappropriation de chansons. Mais cette reprise d'"Untrust Us", le titre bizarre et malfaisant de Crystal Castles, par une chorale d'enfants britanniques remporte la palme du mélange le plus tordu, pour un résultat très surprenant.

 

A la base, le titre electro n'est pas très karaoké-friendly : une voix robotique reprend en boucle les mêmes phrases quasi-inaudibles ("la cocaina no es buena para su salud, la cocaina is not good for you") dans une sorte de mantra inquiétant, le tout recouvert de bleeps et de synthés dissonants. Pourtant, une mélodie hantée se dégage du morceau, et c'est d'ailleurs tout ce qu'il reste de cette version dépouillée, entonnée par d'innocents petits anges âgés de 7 à 18 ans.

 

Allez savoir pourquoi, moi qui suis blasé de tout, cette vidéo m'a ému.